Скачать весь номер

ФАРМАКОГНОЗИЯ И БОТАНИКА

А.А. Карусевич, Г.Н. Бузук
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОКСИДА АЛЮМИНИЯ ПРИ ИДЕНТИФИКАЦИИ 20-ГИДРОКСИЭКДИЗОНА В ЛИСТЬЯХ ЛЕВЗЕИ САФЛОРОВИДНОЙ С ПОМОЩЬЮ ТОНКОСЛОЙНОЙ ХРОМАТОГРАФИИ
Витебский государственный медицинский университет

Предложен метод идентификации 20-гидроксиэкдизона (20Е) в водно-спиртовом экстракте листьев левзеи сафлоровидной (Rhaponticum carthamoides) методом тонкослойной хроматографии (ТСХ). Определение фитоэкдистероида (ФЭС) проводилось 1% раствором ванилина в 96% этиловом спирте в присутствии серной кислоты. Установлен предел чувствительности проявляющего реактива для данного метода - 10 мкг 20Е. Также установлено, что наиболее оптимальным составом обладают две подвижные фазы (ПФ): толуол - ацетон - 96% этиловый спирт – аммиак (100:140:32:9 об/об/об/об) и этилацетат – 96% этиловый спирт – вода (16:2:1 об/об/об). Установлены hRf 20E для данных систем. Удаление мешающих компонентов матрицы осуществлялось путем твердофазной экстракции на оксиде алюминия.
Ключевые слова: тонкослойная хроматография, 20-гидроксиэкдизон, левзея сафлоровидная.

A.A. Karusevich, G.N. Buzuk
THE USE OF ALUMINIUM OXYDE AT IDENTIFICATION OF 20-HYDROXYEСDYZONE IN LEAVES OF LEUZEA CARTHAMOIDES BY MEANS OF THIN LAYER CHROMATOGRAPHY

The identification method of 20-hydroxyeсdyzone (20Е) in an aqueous-alcoholic extract of leaves of Leuzea carthamoides (Rhaponticum carthamoides) by a method of thin layer chromatography (ТLC) is offered. The determination of phytoecdysteroid (PES) was carried out by 1 % solution of vanillin in ethanol in the presence of sulfuric acid. The limit determination of a showing reactant for the given method - 10 mkg 20Е is established. It is also established that two mobile phases (MP) possess the optimal structure: toluene - acetone – 96% ethanol solution – ammonia solution (100:140:32:9 v/v/v/v) and ethyl acetate – 96% ethanol solution – water (16:2:1 v/v/v). Are established hRf 20E for the given systems. Removal stirring components of a matrix it was carried out by solid phase extraction on aluminium oxyde.
Keywords: thin layer chromatography, 20-hydroxyeсdyzone, Leuzea carthamoides.

 

Г.Н. Бузук, А.Р. Фомичева, Н.В. Корожан, Н.Н. Родионова
О ВОЗМОЖНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ КАЗЕИНА ДЛЯ КОЛИЧЕСТВЕННОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ ДУБИЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ В ЛЕКАРСТВЕННОМ РАСТИТЕЛЬНОМ СЫРЬЕ
Витебский государственный медицинский университет

Изучена возможность применения казеина вместо кожного порошка в методике количественного определения дубильных веществ, приведенной в Государственной фармакопее Республики Беларусь. Определены оптимальная масса добавляемого белка и время, необходимые для адсорбции дубильных веществ. Рассчитаны поправочные коэффициенты для нескольких видов лекарственного растительного сырья, позволяющие сравнить результаты, полученные при использовании казеина и кожного порошка.
Ключевые слова: дубильные вещества, казеин, кожный порошок.

G.N. Buzuk, A.R. Fоmichova, N.V. Kоrоzhan, N.N. Rodionоva
ABOUT THE POSSIBILITY OF CASEIN USING FOR QUANTITATIVE ANALYSIS OF TANNINS IN PLANT RAW MATERIAL

The possibility of casein use instead of a skin powder in a technique of quantitative definition of the tannins of the Republic of Belarus State Pharmacopoeia was studied. The optimum amount of casein and time necessary for adsorption of tannins were defined. Correction coefficients for several plant raw materials are calculated. They permit to compare got the data with data which specified in State Pharmacopoeia.
Keywords: tannins, casein, skin powder.

 

В.А. Седакова, Е.С. Громова
ИССЛЕДОВАНИЕ КАЧЕСТВЕННОГО СОСТАВА СОПУТСТВУЮЩИХ САХАРОВ В ПЕКТИНЕ РАЗЛИЧНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
Могилевский государственный университет им. А.А. Кулешова

Представлены экспериментальные данные по исследованию качественного состава сопутствующих простых сахаров в образцах пектина различного происхождения. На основе проведенных исследований можно охарактеризовать качественный моносахаридный состав образцов свекловичного, яблочного и цитрусового пектина.
Был проведен анализ нативных пектинов и простых сахаров, наиболее часто встречающихся в гетерополисахаридах, с помощью ИК-Фурье-спектрометра, в результате чего получены ИК-спектры данных образцов. Сопоставление ИК-спектров простых сахаров и спектров пектина позволяет дать качественную характеристику моносахаридного состава каждого вида пектина.
Ключевые слова: пектин, ИК-спектроскопия, моносахаридный состав, качественный анализ.

V.A. Sedakova, E.S. Gromova
INVESTIGATION OF QUALITY CONTENT OF CO-SUGARS IN PECTIN FROM DIFFERENT ORIGIN

Experimental data on probe of quality structure of concomitant simple sugars in samples of pectin of a different origin are shown. On the basis of conducted probes it is possible to describe quality mono-sugars structure of samples of a beet, apple and citrus pectin.
The analysis of native pectins and the simple sugars most often meeting in hetero-poly-sugars, with the help of the IR-FOURIER spectrometer has been carried out. Therefore infra-red spectrums of data of samples are obtained. Comparison of infra-red spectrums of simple sugars and spectrums of a pectin allows to give a qualitative behaviour of mono-sugars structure of each kind of a pectin.
Keywords: pectin, IR -spectroscopy, mono-sugars structure, qualitative analysis.

 

Н.М. Бирюкова1, А.М. Островская1, В.Г. Соколов1, Л.В. Кухарева2, В.А. Игнатенко2, Т.В. Гиль2
ИССЛЕДОВАНИЕ СОДЕРЖАНИЯ И СОСТАВА ФЛАВОНОИДОВ И ФЕНОЛКАРБОНОВЫХ КИСЛОТ РАСТЕНИЙ РОДА BUPLEURUM L., КУЛЬТИВИРОВАННЫХ В БЕЛАРУСИ
1Учреждение Белорусского государственного университета «Научно-исследовательский институт физико-химических проблем»
2Государственное научное учреждение «Центральный ботанический сад НАН Беларуси»

Приведены результаты исследования качественного и количественного состава биофлавоноидов и фенолкарбоновых кислот в образцах лекарственного растительного сырья володушки, выращенных в коллекционном питомнике Центрального ботанического сада НАН Беларуси, а также прослежена сезонная изменчивость содержания этих компонентов. Методами ВЭЖХ, спектрофотометрии и бумажной хроматографии были идентифицированы агликоны флавонолов и установлено высокое содержание биофлавоноидов и фенолкарбоновых кислот. Данные образцы могут рассматриваться как перспективное сырье для разработки новых отечественных лекарственных средств.
Ключевые слова: Bupleurum L., Bupleurum aureum Fisch., Bupleurum rotungifolium L., флавоноиды, кверцетин, кемпферол, фенолкарбоновые кислоты, ВЭЖХ.

N.M. Birykova, A. M. Ostrovskaya, V. G. Sokolov, L.V. Kukhareva, V.A. Ignatenko, T.V. Gil
THE INVESTIGATION OF FLAVONOIDS′ AND PHENOLCARBONIC ACIDS′ CONTENT AND COMPOSITION OF BUPLEURUM L., CULTIVATED IN BELARUS

The results of the study of bioflavonoids' and phenolcarbonic acids' content and composition in samples of medicinal plant raw material Bupleurum L. cultivated in the collection nursery of the Central Botanical Garden of NAS of Belarus as well as seasonal variation of these components are given. Flavonol aglycons composition has been identified by HPLS method. High content of bioflavonoids and phenolcarbonic acids has been determined by the methods of spectzophotometry and paper chromatography. These samples can be regarded as a challenging raw material for the development of new domestic drugs.
Keywords: Bupleurum L., Bupleurum aureum Fisch., Bupleurum rotungifolium L., flavonoids, quercetin, kaempferol, phenolcarbonic acids, HPLC.

 

Д.В. Моисеев, Р.И. Лукашов
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ГИПЕРИЦИНА В СПИРТОВЫХ ИЗВЛЕЧЕНИЯХ ИЗ ТРАВЫ ЗВЕРОБОЯ МЕТОДОМ ПРОИЗВОДНОЙ СПЕКТРОФОТОМЕТРИИ
Витебский государственный медицинский университет

Изучены производные спектров поглощения гиперицина и спиртовых извлечений из травы зверобоя (Herba Hyperici) с различным содержанием гиперицина. При помощи производных спектров поглощения 1 – 4 порядков обнаружены два дополнительных, два скрытых и один замаскированный максимумы поглощения гиперицина в видимой области спектра. Обосновано применение производных спектров поглощения 1 – 4 порядков для идентификации гиперицина, содержащегося в спиртовых извлечениях из травы зверобоя.
Ключевые слова: производная спектрофотомерия, идентификация, спиртовые извлечения, зверобой, гиперицин.

D.V. Moiseev, R.I. Lukashov
IDENTIFICATION OF HYPERICIN IN ALCOHOL EXTRACTS FROM A ST. JOHN'S WORT BY THE DERIVATIVE SPECTROPHOTOMETRY

Derivative spectra of absorption of hypericin and alcoholic extracts from a St. John's wort (Herba Hyperici) with different contents of hypericin are investigated. Two additional, two hidden and one masked maxima of absorption of hypericin in the visible area spectrum are revealed by derivative spectra of absorption of the 1 - 4 usages. Application of derivative spectra of absorption of the 1 - 4 usages for identification of hypericin, containing in alcohol extraction from St. John’s wort is proved.
Keywords: derivative spectrophotometry, identification, alcohol extracts, St. John’s wort, hypericin.

 

Д.В. Моисеев
РАЗРАБОТКА И ВАЛИДАЦИЯ МЕТОДИКИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ФЛАВОНОИДОВ В СОЦВЕТИЯХ ЛАБАЗНИКА ВЯЗОЛИСТНОГО МЕТОДОМ ЖИДКОСТНОЙ ХРОМАТОГРАФИИ
Витебский государственный медицинский университет

Представлена простая и экспрессная методика идентификации и количественного определения флавоноидов в соцветиях лабазника вязолистного (Filipendula ulmaria L.) методом жидкостной хроматографии. Для экстракции используется 40% этанол. Определение флавоноидов проводится на обращено-фазовой колонке (Zorbax SB C-18 250x4,6 мм, 5 мкм) в изократическом режиме элюирования ПФ (0,01 M KH2PO4 pH=3,0 и ацетонитрил в соотношении 80:20 по объему), температура колонки 30°С.
Ключевые слова: лабазник вязолистный, Filipendula ulmaria L., ВЭЖХ, флавоноиды, спиреозид, кверцетин.

D.V. Moiseev
DEVELOPMENT AND VALIDATION THE METHOD OF QUANTIFICATION OF FLAVONOIDS IN MEADOW SWEET FLOWERS BY LIQUID CHROMATOGRAPHY

Simple and fast procedure for identification and assay of flavonoids in Meadow sweet flowers (Filipendula ulmaria L.) by HPLC is described. For the determination a 40% alcohol and RP column (Zorbax SB C-18 250×4,6 mm, 5 mcm); a mobile phase 0,01М potassium dihydrophosphate (рН=3,0) and acetonitrile in the ratio 80:20 (v/v) (isocratic elution); column temperature 30°С are used.
Keywords: Meadow sweet, Filipendula ulmaria L., HPLC, flavonoids, spiraeoside, quercetin.

 

ОРГАНИЗАЦИЯ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОГО ДЕЛА И ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

Л. А. Реутская
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СТРУКТУРЫ ЗАБОЛЕВАЕМОСТИ И ПЕРЕЧНЯ ОСНОВНЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
Министерство здравоохранения Республики Беларусь

В статье представлены результаты сравнительного анализа структуры заболеваемости населения Республики Беларусь и Перечня основных лекарственных средств (ОЛС) с 2005 по 2009 гг. Для обработки результатов исследования использовали программное приложение Microsoft Access. Установлена диспропорция между распространенностью отдельных заболеваний среди населения Республики Беларусь и числом включенных в Перечень ОЛС наименований, используемых для их лечения: для трех классов заболеваний лекарственные средства в Перечне отсутствовали; для четырех классов доля лекарственных средств, включенных в Перечень ОЛС, была ниже доли заболеваемости; для двенадцати – выше.
Ключевые слова: заболеваемость, основные лекарственные средства, Перечень основных лекарственных средств.

L.A. Reutskaya
COMPARATIVE ANALYSIS OF THE STRUCTURE OF MORBIDITY AND THE LIST OF ESSENTIAL MEDICINES OF THE REPUBLIC OF BELARUS

The paper presents the results of a comparative analysis of the structure of morbidity of population of the Republic of Belarus and the list of essential medicines from 2005 to 2009. To process the results of the study it was used a software application Microsoft Access. It was installed Installed disparity between the prevalence of certain diseases among the population of the Republic of Belarus and the number of EML names to be used to treat them: for three classes of diseases medicines were absent in the list; for four classes of disease the portion of medicines included in EML was lower than the portion of disease; for twelve - higher.
Keywords: morbidity, essential medicines, essential medicines list.

Т.М. Рябова
АНАЛИЗ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ДЕТЕЙ ПЕРВОГО ГОДА ЖИЗНИ В ВИТЕБСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА ПЕРИОД 2000-2010 ГГ.
Витебский государственный медицинский университет

Состояние здоровья детей первого года жизни является знаковым фактором перспективы развития популяции. Поэтому наряду с оценкой состояния здоровья детского населения от 0 до 17 лет проводится ежегодный анализ состояния здоровья детей первого года жизни.
Уровень детской заболеваемости отражает итог взаимодействия экономических, экологических, социально-гигиенических и медико-организационных факторов в обществе. Рост показателей заболеваемости в современных экологических, социально-экономических условиях, низкий уровень рождаемости обусловливают необходимость изыскания эффективных диагностических и защитных мероприятий для ребенка как в пре- и постнатальных периодах жизни, так и в раннем периоде детства. Все это создает необходимость изучения показателей, характеризующих состояние здоровья детей первого года жизни.
В основе настоящего исследования лежало определение показателей заболеваемости детей в возрасте до 1 года, анализ ее структуры в Витебской области за период 2000-2010 гг.
Ключевые слова: детская заболеваемость, Витебская область, состояние здоровья детей первого года жизни.

T.M. Ryabova
THE ANALIS OF INFANT’S HEALTH CONDITION IN VITEBSK REGION DURING 2000-2010 YEARS

The infant’s health condition is the main factor for the prognosis of population’s development. Because of that in combination with estimation of health condition of children aged 0-17 years the annuаl analysis of infant’s health condition has been done.
The level of children’s morbidity reflects the final result of correspondence between economic, ecological, socio-hygienical and medicoorganizational factors in the society. The increasing of morbidity in modern ecological and socioeconomicac circumstances and also low birth rate indicate the necessity of finding of effective diagnostic and protective methods for children of different age groups. All these factors show the necessity of studying of data characterizing the condition of health of infants.
The present study based on the determination of parameters of its morbidity of children under the age of 1 year, the analysis of its structure in Vitebsk region during 2000 – 2010 years.
Keywords: children’s morbidity, Vitebsk region, infant’s health condition.

 

ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ХИМИЯ

Д.В. Моисеев, В.А. Куликов, А.М. Моисеева, Н.Д. Яранцева
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ДИФЕНГИДРАМИНА ГИДРОХЛОРИДА В ТАБЛЕТКАХ МЕТОДОМ ЖИДКОСТНОЙ ХРОМАТОГРАФИИ
Витебский государственный медицинский университет

Предложена простая и экспрессная методика определения дифенгидрамина гидрохлорида в таблетках методом жидкостной хроматографии. Для разделения используется хроматографическая колонка с октилсилильным сорбентом (125*4,0 мм). Подвижная фаза: 0,01 М дигидрофосфат калия и ацетонитрил в соотношении 63/37 (об/об). Градуировочный график линеен в диапазоне концентраций 25-750 мкг/мл (r=0,99999).
Ключевые слова: дифенгидрамина гидрохлорид, таблетки, жидкостная хромато

D.V. Moiseev, V.A. Kulikov, A.M. Moiseeva, N.D. Yarantseva
DETERMINATION OF DIPHENHYDRAMINE HYDROCHLORIDE IN TABLETS BY LIQUID CHROMATOGRAPHY

The simple and fast assay of diphenhydramine hydrochloride in tablets by liquid chromatography is offered. The column with octylsilicagel  sorbent  (125*4,0 mm) is used. A mobile phase: 0,01 M dihydrophosphate potassium and acetonitrile in ratio 63/37 (v/v). Calibration curse is linear in a range of concentration of 25-750 mcg/ml (r=0,99999).
Keywords: diphenhydramine hydrochloride, tablets, liquid chromatography.

 

ТЕХНОЛОГИЯ ПОЛУЧЕНИЯ ЛЕКАРСТВ

Т.В. Бычковская, О.М. Хишова
ИЗУЧЕНИЕ ВЫСВОБОЖДЕНИЯ ДИМЕДРОЛА ИЗ МАЗЕЙ НА ОСНОВЕ ИЗ МАКРОГОЛОВ
Витебский государственный медицинский университет

Изучено высвобождение димедрола в опытах in vitro из мазей на гидрофильных основах, содержащих макроголы и различное количество димексида. Разработана титриметрическая методика количественного определения димедрола в диализате при изучении его высвобождения из мазей. Метрологическая оценка методики проведена по критериям точности, воспроизводимости и линейности, и показано, что она может быть использована в лабораторных условиях при изучении высвобождения димедрола. Сравнительная оценка скорости высвобождения димедрола из мази позволила выбрать оптимальный состав мази.
Ключевые слова: мазь, димедрол, диализ, титриметрический метод анализа.

T.V. Bychkovskaya, O.M. Khishova.
STUDY OF THE RELEASE OF DIPHENHYDRAMINE HYDROCHLORIDE FROM OINTMENTS

The release of diphenhydramine hydrochloriIde in in vitro tests from ointments on hydrophilic bases containing different amounts of dimexide was studied. Titrimetric methods for quantitative determination of diphenhydramine hydrochloride in dialysate in the study of it’s release from ointments were worked out. Validation assessment techniques was carried out according to the criteria of accuracy, repeatability and linearity and it was shown that it can be used in a laboratory conditions for the study of the release of diphenhydramine hydrochloride. The comparative evaluation of the rate of release of diphenhydramine hydrochloride from ointment allowed to choose the optimal composition of the ointment.
Keywords: ointment, diphenhydramine hydrochloride, dialysis, titrimetric method of analysis.

 

ФАРМАКОЛОГИЯ, КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ

Ю.Г. Чернецкая1, А.И. Жебентяев2, Б.В. Дубовик3, П.Т. Петров3
ТОКСИКО-ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ НА ОСНОВЕ ГИДРОГЕЛЕВЫХ ПОЛИМЕРНЫХ МАТРИЦ, СОДЕРЖАЩИХ МИРАМИСТИН И ГЕНТАМИЦИН
1РУП «Белмедпрепараты», г. Минск
2Витебский государственный медицинский университет
3ГУ Научно-производственный центр «Институт фармакологии и биохимии Национальной академии наук Беларуси», г. Минск

В работе представлены результаты доклинических медико-биологических исследований лекарственных средств для наружного применения на основе гидрогелевых полимерных матриц.
Установлено, что гидрогелевые матрицы нетоксичны для организма животных, не обладают отрицательными эффектами на функциональные системы организма (ЦНС, сердечно-сосудистую систему, функцию печени и почек), не оказывают цитотоксического и местно-раздражающего действия на раневую поверхность, слизистые, серозные и эпителиальные ткани, являются биологически безопасными.
Гидрогелевые матрицы с антисептиком группы четвертичных аммониевых соеди-нений мирамистином и антибиотиком группы аминогликозидов гентамицином в экспе-риментах  in vitro и в условиях целостного организма не обладают гемолитическим, цитотоксическим и местно-раздражающим действием. Вытяжки из гидрогелевых матриц с активными субстанциями не  токсичны для организма животных при субхроническом парентеральном введении, не обладают раздражающим действием на брюшину, не индуцируют спаечного процесса.
При нанесении на раневую поверхность гидрогелевые матрицы с действующими веществами не оказывают ингибирующего действия на рост грануляционной ткани, препятствуют развитию нагноительного процесса, высыханию раневой поверхности и в совокупности обеспечивают эпителизацию и заживление раны.
Ключевые слова: гидрогелевые матрицы, мирамистин, гентамицин, острая токсичность, хроническая токсичность, специфическая активность.

Y.G. Chаrnetskaya, A.I. Zhebentyaev, B.V. Dubovik, P.T. Petrov
TOXICO-PHARMACOLOGICAL DRUG RESEARCH-GOVERNMENTAL FUNDS BASED ON HYDROGEL POLYMERIC MATRIXES CONTAINING MYRAMISTIN AND GENTAMICIN

The results of preclinical biomedical research of medicines for external use on the basis of hydrogel polymer matrixes are presented.
It was established that the hydrogel matrixes are non-toxic to the body of animals, have no negative effects on the functional systems of the body (central nervous system, cardiovascular system, liver and kidney function) are not cytotoxic and locally irritating to the wound surface, mucous, serous and epithelial tissue and are biologically safe.
Hydrogel matrixes with an antiseptic of the group of quaternary ammonium compounds myramistin and antibiotics of the group of aminoglycoside gentamicin in experiments in vitro and in the whole organism are not hemolytic, cytotoxic and locally irritating. Extracts from the hydrogel matrixes with the active substances are not toxic to the body of animals following subchronic parenteral administration, are not an irritant to the peritoneum, do not induce adhesions and are biologically safe.
When applied to the wound surface hydrogel matrixes with active ingredients have no inhibiting effect on the growth of granulation tissue, and prevent the development of suppurative process, drying of the wound surface and combine to provide epithelization and wound healing.
Keywords: hydrogel matrixes, мyramistin, gentamicin, acute toxicity, chronic toxicity, the specific activity.

 

В.И. Садовский, А.В. Черныш
РОЛЬ И МЕСТО ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА КЛИНДАЦИЛ В ЛЕЧЕНИИ ГНОЙНЫХ ИНФЕКЦИЙ В ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИИ
Гомельская областная клиническая больница

В статье приведены результаты исследования эффективности лекарственного средства Клиндацил производства ОАО «Борисовский завод медицинских препаратов». Исследование проведено на 40 пациентах в возрасте от 16 до 75 лет на базе ЛОР-отделения Гомельской областной клинической больницы. Установлено, что Клиндацил вызывает выздоровление к 14 дню в 80 – 92% у пациентов с легкими и среднетяжелыми формами гнойных заболеваний ЛОР-органов, обусловленных стафилококковой и анаэробной инфекцией. Не рекомендуется назначение Клиндацила пациентам с заболеваниями ЖКТ. При появлении диареи к лечению следует добавлять пробиотики.
Ключевые слова: Клиндацил, гнойная инфекция, стафилококки, анаэробы, ЛОР-органы.

V.I. Sadovski, A.V. Chernish
ROLE AND PLACE OF THE MEDICINAL FACILITY KLINDACIL IN TREATMENT OF FESTERING INFECTION IN OTORHINOLARINGOLOGY

In the article the results of the study of efficiency of the medicinal facility Klindacil produced by OJSC "Borisov plant of medical preparations" are presented. The study was organized on 40 patients at age from 16 before 75 years on the base of LOR-branches of Gomel regional clinical hospital. It was installed that Klindacil causes recovery to the 14th day in 80 - 92% of patients with light and average heavy forms of the festering diseases of LOR-organs, conditioned by stafilococcus and anaerobic infection. It is not recommended the prescription of Klindacil to patients with diseases of gastrointestinal tract. It is recommended to add the probiotics to treatment at appearance of diarrhea.
Keywords: Klindacil, festering infection, stafilococcus, anaerobic, LOR-organs.

 

ОБЗОРЫ

М. М. Коноплева
ПРОДУКТЫ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ МЕДОНОСНОЙ ПЧЕЛЫ. Сообщение 2
Витебский государственный медицинский университет

В обзоре представлены обобщенные литературные данные о продуктах жизнедеятельности медоносной пчелы: их свойства, химический состав, контроль качества, хранение, лекарственные средства и применение в медицине.
Ключевые слова: пчелиный яд, воск, прополис, перга, маточное молочко.

M.M. Konopleva
THE PRODUCTS OF THE HONEY-BEE

There are presented generalized literary information about the metabolic products of the honey-bee in the review: their properties, chemical composition, quality control, storage, medicinal products and application in medicine.
Keywords: bee venom, beeswax, propolis, pollen, royal jelly.

 

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

В.В. Кугач
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ПРАКТИКА В ПОЛЬШЕ
Витебский государственный медицинский университет

В сентябре 2011 года семь студентов фармацевтического факультета Витебского государственного медицинского университета прошли производственную практику в Познанском медицинском университете им. К. Марцинковского. Студенты познакомились с организацией учебной работы и научных исследований восьми кафедр фармацевтического факультета, вивария, больничной и общественных аптек Познани, предприятий фармацевтического и косметического профиля, электронной библиотеки, ботанического сада, музеев университета и фармации. Студенты самостоятельно готовили лекарственные формы, изучали технологические схемы производства лекарственных средств в промышленных условиях, проводили фармацевтическую экспертизу рецептов, знакомились с работой аналитического оборудования.
Ключевые слова: практика, Познань, кафедра, аптека, предприятие, лекарственные средства.

V.V. Kuhach
PRACTICAL TRAINING IN POLAND

At September 2011 seven students of the pharmaceutical faculty of Vitebsk state medical university passed the practical training in Poznan medical university named after K. Marcinkovski. The Students got acquainted with the organization of the educational and scientific work of eight departments of the pharmaceutical faculty, vivarium, public and hospital drugstores in Poznan, pharmaceutical and make-up enterprises, electronic library, botanical garden, museums of the university and pharmacies.
The students prepared the medicinal forms, studied the technological schemes of production of medicinal facilities in industrial conditions, conducted the pharmaceutical expert examination of recipes, got acquainted with the functioning analytical equipments.
Keywords: practice, Poznan, pulpit, drugstore, enterprise, medicinal facilities.

 

ИСТОРИЯ ФАРМАЦИИ

В.Ф. Сосонкина
РЕВОЛЮЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ФАРМАЦЕВТОВ Г. МИНСКА

 

ИНФОРМАЦИЯ УП «ЦЕНТР ЭКСПЕРТИЗ И ИСПЫТАНИЙ В ЗДРАВООХРАНЕНИИ»

С.Б. Сеткина
БЕЗОПАСНОСТЬ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ.

 

КАЛЕНДАРНЫЙ ПЛАН КУРСОВ ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ОБУЧЕНИЯ РУКОВОДИТЕЛЕЙ И СПЕЦИАЛИСТОВ С ВЫСШИМ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИМ ОБРАЗОВАНИЕМ НА БАЗЕ УО «ВИТЕБСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРДЕНА ДРУЖБЫ НАРОДОВ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» НА 2012 ГОД.