ОРГАНИЗАЦИЯ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОГО ДЕЛА

Л. И. Покачайло

МАРКЕТИНГОВЫЙ АНАЛИЗ РЫНКА КОМБИНИРОВАННЫХ ПРОТИВОПРОСТУДНЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ КАЗАХСТАНА. ЧАСТЬ 1. ПОРОШКИ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ РАСТВОРА ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО ПРИМЕНЕНИЯ

 Иностранное производственное унитарное предприятие «Мед-интерпласт», Республика Беларусь

В статье приведены результаты маркетингового исследования ассортимента комбинированных противопростудных лекарственных средств с МНН «парацетамол в комбинации с другими препаратами, исключая психолептики», используемых для симптоматического лечения инфекционно-воспалительных заболеваний в Казахстане за последние 5 лет. По результатам анализа определены комбинированные противопростудные лекарственные средства, имеющие наибольшие показатели продаж в 2013–2017 гг. в форме порошков для приготовления раствора для приема внутрь. Выявлены противопростудные средства, характеризующиеся наиболее высоким спросом, обеспечивающие наибольший объем реализации в денежном и натуральном выражении и выпускаемые в порошках для приготовления раствора для приема внутрь. Обоснована целесообразность регистрации препаратов данной группы белорусского производства в Республике Казахстан.

Ключевые слова: противопростудные лекарственные средства, маркетинговые исследования, ассортимент, рынок, объем продаж.

 L. I. Pokachailo

MARKETING ANALYSIS OF COMBINED COLD MEDICINES MARKET OF KAZAKHSTAN. SECTION 1. POWDERS FOR INTERNAL SOLUTION PREPARATION

The article presents the results of marketing research on the product range of combined cold medicines with INN ‘paracetamol in combination with other preparations, excluding psycholeptics’ used for symptomatic treatment of infectious inflammatory diseases in Kazakhstan for the last 5 years. By the results of the analysis combined cold medicines having the greatest sales in 2013-2017 in the form of powders for internal solution preparations have been defined. The research has identified the cold medicines characterized by the most stable demand ensuring the greatest sales volume in monetary and natural form and produced in powders for internal solution preparations. Rationale for registration of domestic products of this group in the Republic of Kazakhstan is proved.

Keywords: cold medicines, marketing research, product range, market, sales volume.

Адрес для корреспонденции:

223060, Республика Беларусь,
г. Несвиж, Минская обл.,
ул. Ленинская, 115, каб. 204,
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,
Покачайло Л.И. 

ФАРМАКОГНОЗИЯ И БОТАНИКА

А. А. Жураева, В. Н. Абдуллабекова, К. Ш. Мухитдинова, Д. Т. Гаибназарова

ИЗУЧЕНИЕ КОМПОНЕНТНОГО СОСТАВА ЭФИРНОГО МАСЛА ЦВЕТКОВ РОМАШКИ АПТЕЧНОЙ, ПРОИЗРАСТАЮЩЕЙ В УЗБЕКИСТАНЕ

Ташкентский фармацевтический институт, г. Ташкент, Узбекистан

Методом газохроматомасс-спектрометрии исследован компонентный состав эфирного масла сырья ромашки аптечной, произрастающей в Узбекистане. Состав эфирного масла ромашки Узбекистана отличается от других видов отсутствием хамазулена, характерного для других видов ромашки. Основные компоненты эфирного масла: α-бисаболол, α-бисабололоксид Б, спатуленол и β- фарнезен. Установлено, что в различных регионах мира эфирные масла ромашки по качественному составу и по количественному содержанию компонентов отличаются друг от друга.

Ключевые слова: ромашка аптечная, газохроматомасс - спектрометрия, эфирные масла.

A. A. Juraeva, V. N. Abdullabekova, K. Sh. Muhitdinova, D. T. Gaibnazarova

STUDYING THE COMPONENT COMPOSITION OF THE ESSENTIAL OIL OF CHAMOMILLA OFFICINALIS FLOWERS GROWING IN UZBEKISTAN

The component composition of the essential oil of matricaia raw material growing in Uzbekistan has been investigated by the gazochromatomass and spectrometer method. The composition of matricaria essential oil of Uzbekistan differs from other species by the lack of chamazulene characteristic of other types of chamomile. The main components of essential oil are α-bisabolol, α-bisabololoxide B, spatulenol and β- farnesen. It has been established that in different parts of the world the essential oils of chamomile differ from each other in qualitative composition and quantitative components.

Keywords: chamomilla officinalis, gazochromatomass and spectrometer methods, essential oils.

Адрес для корреспонденции:

100015, Республика Узбекистан,
г. Ташкент, Мирабадский район,
пр. Ойбека, 45,
Ташкентский фармацевтический институт,
кафедра фармацевтической химии,
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,
Жураева А. А. 

О. А. Соколова1, А. Г. Котов1, Т. Н. Гонтовая2, Э. Э. Котова1

 РАЗРАБОТКА МЕТОДИКИ ИДЕНТИФИКАЦИИ ФЕНОЛЬНЫХ СОЕДИНЕНИЙ В ЦВЕТКАХ И ЛИСТЬЯХ ПОДСОЛНЕЧНИКА ОДНОЛЕТНЕГО

 1Государственное предприятие «Украинский научный фармакопейный центр качества лекарственных средств», г. Харьков, Украина

2Национальный фармацевтический университет, г. Харьков, Украина

Статья посвящена вопросам стандартизации лекарственного растительного сырья (ЛРС) как одной из актуальных проблем здравоохранения. Подсолнечник однолетний (Helianthus annuus L.) – растение, которое, являясь сырьем для получения подсолнечного масла, нашло также применение в народной медицине. Настои и настойки из его краевых цветков и листьев обладают противовоспалительным, спазмолитическим, желчегонным, противомалярийным действиями, что обусловлено присутствием в химическом составе сырья фенольных соединений. В настоящее время в Украине отсутствует национальная нормативная документация на эти виды сырья, поэтому разработка современных методов идентификации фенольных соединений в качестве основных групп биологически активных веществ (БАВ) является актуальной задачей. Целью работы была разработка методики идентификации фенольных соединений в цветках и листьях подсолнечника однолетнего, гармонизированной с требованиями Европейской фармакопеи (ЕФ) и Государственной фармакопеи Украины (ГФУ), и ее верификация. Использовали унифицированную ТСХ-методику идентификации фенольных соединений. Верификацию методики проводили по таким валидационным характеристикам, как специфичность, робастность и воспроизводимость. В результате были выбраны следующие условия хроматографирования: ТСХ-пластинки F254 Merck, объем нанесения исследуемых растворов и растворов стандартных образцов – 10 мкл, подвижная фаза: муравьиная кислота безводная – уксусная кислота ледяная – вода – этилацетат в соотношении (11:11:27:100), детектирование – опрыскивание растворами аминоэтилового эфира дифенилборной кислоты в метаноле и макрогола в метаноле, просмотр в УФ-свете 365 нм. Разработанная методика предложена для включения в проекты монографий ГФУ «Подсолнечника цветки» и «Подсолнечника листья».

Ключевые слова: подсолнечник однолетний, цветки, листья, стандартизация, фенольные соединения, идентификация, метод тонкослойной хроматографии.

O. A. Sokolova, A. G. Kotov, T. N. Gontovaya, E. E. Kotova

DEVELOPMENT OF THE IDENTIFICATION METHOD OF PHENOLIC COMPOUNDS IN FLOWERS AND LEAVES OF SUNFLOWER

The article is devoted to the issues of standardization of medicinal plant raw material, as one of the urgent health problems. Sunflower (Helianthus annuus L.) is a plant that, being raw material for obtaining sunflower oil, has also found application in folk medicine. Infusions and tinctures from its marginal flowers and leaves have anti-malarial, anti-inflammatory, antispasmodic, choleretic effectswhich is due to the presence of phenolic compounds in the chemical composition of the raw materials. Currently, there is no national standard documentation for these types of raw materials, so the development of modern methods for identifying phenolic compounds as the main groups of biologically active substances (BAS) is an urgent task. The aim of the work has been to develop a methodology for identifying phenolic compounds in the flowers and leaves of sunflower harmonized with the requirements of the European Pharmacopoeia and the State Pharmacopoeia of the Ukraine and its verification. A unified TLC-method for the identification of phenolic compounds has been used. Verification of the methodology has been carried out by such validation characteristics as specificity, robustness and reproducibility. As a result, the following chromatographic conditions have been chosen: TLC plates F254 Merck, the volume of application of test solutions and standard samples solutions - 10 μl, mobile phase: anhydrous formic acid– glacial acetic acid– water – ethyl acetate in the ratio (11:11:27:100), detection - spraying with solutions of aminethyl ether of diphenylboric acid in methanol and macrogol in methanol, viewing in UV-light at 365 nm. The developed methodology is proposed for inclusion in the drafts of monographs of the State Pharmacopoeia of the Ukraine "Sunflower flowers" and "Sunflower leaves".

Keywords: sunflower, flowers, leaves, standardization, phenolic compounds, identification, thin-layer chromatography method.

Адрес для корреспонденции:

61085, Украина, г. Харьков, ул. Астрономическая, 33,
ГФУ ГП «Украинский научный
фармакопейный центр качества лекарственных средств»,
email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,
тел. +38(097)509-85-82,
Соколова О. А.

ТЕХНОЛОГИЯ ПОЛУЧЕНИЯ ЛЕКАРСТВ

В. Б. Климашевич1, О. А. Казючиц1, А. И. Жебентяев2, Г. А. Ильянок1,

В. В. Гудович1, Е. Е. Насенникова1

 ОЦЕНКА ЗАКОНОМЕРНОСТЕЙ ВЫСВОБОЖДЕНИЯ РАНОЛАЗИНА ИЗ рН-НЕЗАВИСИМЫХ ПОЛИМЕРНЫХ МАТРИЦ

1Государственное предприятие «АКАДЕМФАРМ»

2Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет

Разработаны состав и технология получения таблеток лекарственного средства пролонгированного действия на основе ранолазина. В качестве потенциальных пролонгирующих агентов использованы рН-независимые матрицеобразующие компоненты на основе фармацевтических марок эфиров целлюлозы различных по структуре, вязкости и степени замещения: гидроксипропилметилцеллюлоза (Methollose 90 SH-100000SR, Methocel E10M Premium CR, Methocel К100M Premium CR, Benecel K4M, Benecel K15M), гидроксиэтилцеллюлоза (Natrosol 250 HHX), гидроксипропилцеллюлоза (Klucel HF). Получены результаты фармацевтико-технологических испытаний образцов таблеточной массы и таблеток исследуемых вариантов. Проведена сравнительная оценка биоэквивалентности вариантов таблеток лекарственного средства на основе ранолазина и оригинального лекарственного средства «Ранекса». В ходе однофакторного эксперимента выявлены факторы (структура и марка), оказывающие значительное воздействие на процесс высвобождения ранолазина из разработанных таблеток. Оценено влияние структуры матрицеобразующего полимера, его количества в таблетке, массы таблетки (за счет увеличения количества микрокристаллицеской целлюлозы) и усилия прессования на высвобождение ранолазина. Рассмотрены механизмы высвобождения ранолазина из полученных таблеток на основе результатов математического моделирования.

Ключевые слова: ранолазин, полимерные матрицы, эфиры целлюлозы, механизмы высвобождения.

V. B. Klimashevich, O. A. Kazyuchits, A. I. Zhebentyaev, G. A. Ilyanok, V. V. Gudovich,

E. E. Nasennikova

ESTIMATION OF THE LAWS OF RANOLASIN RELEASE FROM PH-INDEPENDENT POLYMER MATRICES

The composition and technology of manufacturing the tablets of a prolonged action drug based on ranolazine have been developed. As potential prolonging agents pH-independent matrix-forming components based on pharmaceutical grades of cellulose ethers of different structure, viscosity and substitution degree have been used: hydroxypropylmethyl cellulose (Methollose 90 SH-100000SR, Methocel E10M Premium CR, Methocel K100M Premium CR, Benecel K4M, Benecel K15M), hydroxyethyl cellulose (Natrosol 250 HHX), hydroxypropyl cellulose (Klucel HF). The results of the pharmaceutical-technological tests of tablet masses samples and the tablets of the investigated alternatives are obtained. A comparative evaluation of bioequivalence of the tablets alternatives of the drug based on ranolazine and the original drug Ranexa has been carried out. In a one-factor experiment the factors (structure and grade) having a significant effect on ranolazine release from the developed tablets have been identified. The effect of the matrix-forming polymer structure, its amount in a tablet, the tablet weight (due to an increase in the amount of microcrystalline cellulose) and the pressing force on ranolazine release has been evaluated. The mechanisms of ranolazine release from the tablets obtained are studied based on the results of mathematical modeling.

Keywords: ranolazine, polymer matrices, cellulose ethers, release mechanisms.

Адрес для корреспонденции:

220141, Республика Беларусь,
г. Минск, ул. академика В. Ф. Купревича, д. 5, к. 3,
Республиканское производственное унитарное предприятие "АКАДЕМФАРМ",
тел/факс: +375(17)268 63 64,
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,
Климашевич В. Б.

ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ХИМИЯ 

А. А. Кузовкова1, О. Н. Вашкова1, Л. С. Ивашкевич1, В. М. Ёршик2,3, О. А. Ёршик2

МЕТОДИКА ОПРЕДЕЛЕНИЯ КОНЦЕНТРАЦИИ ЛЕНАЛИДОМИДА В ВОЗДУХЕ РАБОЧЕЙ ЗОНЫ 

1Республиканское унитарное предприятие «Научно-практический центр гигиены», г. Минск, Республика Беларусь

2Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет, г. Витебск, Республика Беларусь

3Совместное общество с ограниченной ответственностью «НатиВита», г. Витебск, Республика Беларусь

Разработана быстрая и чувствительная методика определения массовой концентрации леналидомида в воздухе рабочей зоны, основаннная на концентрировании леналидомида из воздуха на бумажные беззольные фильтры «синяя лента», экстракции его из фильтров деионизированной водой под действием ультразвука и количественном определении леналидомида методом высокоэффективной жидкостной хроматографии c УФ-детекцией при длине волны 210 нм. В качестве неподвижной фазы используется аналитическая колонка Hypersil Gold (Thermo Scientific) (длиной 250 мм, внутренним диаметром 4,6 мм, зернением 5 мкм), в качестве подвижной фазы – смесь воды деионизированной с метанолом в соотношении 80:20 (об/об) со скоростью потока 0,4 см3/мин (изократический режим). Количественное определение выполняется методом абсолютной калибровки. Открываемость леналидомида в воздухе рабочей зоны составляет 91,7% в диапазоне концентраций 0,001–0,050 мг/м3 (при отборе 100 дм3 воздуха). Предел количественного определения находится на уровне 0,001 мг/м3.

Ключевые слова: леналидомид, воздух рабочей зоны, высокоэффективная жидкостная хроматография, УФ-детектирование.

А. A. Kuzovkova1, O. N. Vashkova1, L. S. Ivashkevich1, V. M. Ershik2, O. A. Ershik2

DETERMINATION METHOD OF LENALIDOMIDE CONCENTRATION IN WORKING AIR

A rapid and sensitive determination method of lenalidomide mass concentration in the working air has been developed based on concentrating of lenalidomide from the air to paper ashless filters "blue ribbon", extracting it from the filters by deionized water under ultrasound and quantifying lenalidomide by high-performance liquid chromatography with UV detection at wavelength of 210 nm. A Hypersil Gold (Thermo Scientific) analytic column (250 mm length, 4,6 mm inner diameter, 5 μm grain size) is used as a stationary phase, and a mixture of deionized water with methanol in a ratio of 80:20 (v/v) (isocratic elution mode)) at a flow rate of 0,4 cm3/min is used as a mobile phase. Quantification is carried out by the absolute calibration method. Lenalidomide recovery in working air is 91,7 % for 0,001–0,050 mg/m3 in concentration range (when sampling 100 dm3 of air). The limit of quantitative determination is at the level of 0,001 mg/m3.

Keywords: lenalidomide, working air, high-performance liquid chromatography, UV detection.

Адрес для корреспонденции

220012, Республика Беларусь
г. Минск, ул. Академическая, 8,
Республиканское унитарное предприятие «Научно-практический центр гигиены», лаборатория хроматографических исследований,
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,
тел. раб. +375 (17) 2841573,
Кузовкова А. А.

ФАРМАКОЛОГИЯ, КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ 

О. С. Синицына1, И. М. Рыженко2, А. В. Зайченко3, Ю. Б. Ларьяновская4

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА ВЛИЯНИЯ НОВЫХ ВАГИНАЛЬНЫХ ГЕЛЕЙ НА СОСТОЯНИЕ ГЕНИТАЛЬНОГО ТРАКТА ОВАРИЭКТОМИРОВАННЫХ САМОК КРЫС

1Институт повышения квалификации специалистов фармации Национального фармацевтического университета, г. Харьков, Украина

2Национальный фармацевтический университет, г. Харьков, Украина

3Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца, г. Киев, Украина

4Центральная научно-исследовательская лаборатория Национального фармацевтического университета, г. Харьков, Украина

Установлена эффективность действия новых вагинальных гелей, содержащих в своем составе глюкозамина гидрохлорид (тест-образец № 1) и экстракт хмеля (тест-образец № 2) на состояние генитального тракта овариэктомированных самок крыс. Лечебный эффект исследуемых вагинальных гелей и препарата сравнения – суппозиториев «Овестин» оценивали на основании микробиологического исследования вагинального секрета, определения показателя рН вагинальной среды, морфологического изучения тканей вагины и матки овариэктомированных крыс. Показано, что курсовое введение животным тест-образца № 1 оказывало позитивное влияние на исследуемые показатели, а тест-обазец № 2 проявлял большую активность по сравнению с ним. По способности увеличивать популяцию лактобактерий тест-образец № 2 превышал активность препарата сравнения. Исследуемые тест-образцы являются перспективными для дальнейшего изучения с целью использования их в комбинации с другими лекарственными средствами для проведения менопаузальной гормональной терапии у женщин с эстрогеновым дефицитом и в период менопаузы.

Ключевые слова: овариэктомированные самки крыс, дефицит эстрогенов, генитальный тракт, фитоэстрогены, вагинальный гель с экстрактом хмеля, вагинальный крем-гель с глюкозамина гидрохлоридом.

O. S. Sinitsyna, I. M. Ryzhenko A. V. Zaychenko, Yu. B. Laryanovskaya

COMPARATIVE EVALUATION OF THE NEW VAGINAL GEL EFFECT ON THE GENITAL TRACT CONDITION OF SPAYED FEMALE RATS

The effectiveness of new vaginal gels action containing glucosamine hydrochloride (test sample No. 1) and hop extract (test sample No. 2) on the condition of the genital tract of spayed female rats has been established. The therapeutic effect of the vaginal gels studied and the reference preparation - suppositories "Ovestin" has been evaluated based on microbiological study of the vaginal secretion, pH value determination of the vaginal environment, morphological study of the vagina tissues and the uterus of spayed female rats. It has been shown that the course administration of the test sample No. 1 to the animals has had a positive effect on the parameters studied and the test-sample No. 2 has shown a greater activity compared to it. By the ability to increase the population of lactobacilli, test sample No. 2 has exceeded the activity of the comparator. The test samples tested are promising for further study in order to use them in combination with other drugs for menopausal hormone therapy in women with estrogen deficiency and during menopause.

Keywords: spayed female rats, estrogen deficiency, genital tract, phytoestrogens, vaginal gel with hop extract, vaginal cream-gel with glucosamine hydrochloride.

Адрес для корреспонденции:

61001, Украина,
г. Харьков, площадь Защитников Украины, 17,
Институт повышения квалификации специалистов фармации Национального фармацевтического университета,
тел. (0577) 732-89-53,
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,
Синицина О. С.

Е. В. Бондарев1, С. Ю. Штрыголь1, С.М. Дроговоз1,

А. О. Скрипка2, Л. Ф. Товма2, И. Е. Морозов2

ЗАЩИТНЫЕ СВОЙСТВА ДИЕТИЧЕСКОЙ ДОБАВКИ «ГЛЮКОЗАМИН-С БХФЗ» У КУРСАНТОВ В УСЛОВИЯХ ПОЛЕВЫХ УЧЕНИЙ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД

1Национальный фармацевтический университет, г. Харьков, Украина

2Национальная  академия Национальной гвардии Украины, г. Харьков, Украина

Холодовые травмы являются довольно частым явлением. Большей части пострадавших необходимо стационарное лечение, смертность превышает 10%. На сегодня проблема холодовых травм изучена недостаточно. На фармацевтическом рынке Украины арсенал эффективных фригопротекторных средств ограничен. Цель данного исследования – выяснить влияние диетической добавки «Глюкозамин-С БХФЗ» на физическое состояние, внимание и умственную работоспособность курсантов в условиях влияния холода во время зимних полевых учений.  Установлено, что после 14-дневного приема диетической добавки «Глюкозамин-С БХФЗ» у курсантов снижается риск развития острых респираторных заболеваний, улучшается адаптация организма к длительному воздействию низких температур, повышается концентрация внимания и умственная работоспособность.

Ключевые слова: глюкозамин, фригопротекторное действие.

 E. V. Bondarev, S. Yu. Shtrygol', S. M. Drogovoz, A. О. Skripka, L. F. Tovma, I. E. Morozov

PROTECTIVE PROPERTIES OF THE DIETARY SUPPLEMENT "GLUCOSAMINE-C BHFZ" BY THE MILITARY CADETS UNDER THE CONDITIONS OF FIELD STUDIES IN WINTER

Cold injuries are a rather common problem. Most of the patients require hospital treatment and mortality exceeds 10%. The problem of cold injuries has not been studied enough at present. Today in the Ukrainian pharmaceutical market the spectrum of effective frigoprotective agents is limited. The purpose of this study is to find out the effect of the dietary supplement "Glucosamine-S BHFZ" on the physical condition, attention and mental activity of the cadets under the conditions of cold influence during winter field studies. It has been established that after 14-day intake of the dietary supplement "Glucosamine-C BHFZ" the cadets have a reduced risk of acute respiratory diseases, there is an improvement of adaptation to long-term exposure to low temperature and an increase of concentration and mental activity.

Keywords: glucosamine, frigoprotective effect.

Адрес для корреспонденции:

г. Харьков, Украина,
ул. Куликовская, 12,
Национальный фармацевтический университет, кафедра фармакологии,
тел.: +380999571995,
e-mai: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,
Бондарев Е.В.

С. Ю. Штрыголь1, Е. Ю. Кошевая1, С. А. Гращенкова1, В. В. Евлаш2,

О. В. Товчига1, Т. К. Юдкевич1, В. Г. Горбань2, Л. Ф. Товма3, С. В. Никитин2

 ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ОБОСНОВАНИЕ ПРИМЕНЕНИЯ ПРОДУКТА ФУНКЦИОНАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ «VITABAR» В ПИТАНИИ ЧЕЛОВЕКА

1Национальный фармацевтический университет, г. Харьков, Украина

2Харьковский государственный университет питания и торговли, г. Харьков, Украина

3Национальная академия Национальной гвардии Украины, г. Харьков, Украина

Изучено влияние продукта функционального назначения «VitaBar» с йодом и селеном (далее ПФН «VitaBar») на физическую работоспособность лабораторных животных и их устойчивость к воздействию гипоксии. Кроме высокоэнергетических составляющих (семена подсолнечника, изюм, курага, мед пчелиный, чернослив и другие), ПФН «VitaBar» содержит слоевища водоросли вакаме Undaria pinnatifida (Harv.) Suringar, которые являются источником йода.

Показано, что при применении ПФН «VitaBar» в течение 14 суток физическая выносливость мышей в условиях статической нагрузки статистически значимо превосходит таковую в группе интактного контроля и в группе животных, которые получали препарат сравнения янтарную кислоту. В условиях динамической нагрузки в тесте принудительного плавания ПФН «VitaBar» оказывает актопротекторный эффект на уровне 40%, что по выраженности не уступает янтарной кислоте (54%) и нормализует про/антиоксидантный баланс. В условиях нормобарической гиперкапнической гипоксии ПФН «VitaBar» статистически значимо повышает продолжительность жизни мышей, что свидетельствует о его антигипоксическом действии.

Ключевые слова: актопротекторное, антигипоксическое действие, продукт функционального назначения «VitaBar».

S. Yu. Shtrygol’, E. Yu. Koshevaya, S. A. Grashchenkova, V. V. Evlash, O. V. Tovchiga,

T. K. Yudkevich, V. G .Gorban’, L. F. Tovma, S. V. Nikitin

EXPERIMENTAL SUBSTANTIATION OF THE FUNCTIONAL FOOD PRODUCT "VITABAR" USE IN HUMAN NUTRITION

The effect of the functional food product "VitaBar" with iodine and selenium (FFP "VitaBar") on the physical performance of laboratory animals and their resistance to hypoxia has been studied. Besides the high-energy components (sunflower seeds, raisins, dried apricots, honey, prunes and others) the bar contains thallus of seaweed Wakame Undaria pinnatifida (Harv.) Suringar which are the source of iodine.

It is shown that for 14 days after the intake of the FFP "VitaBar" the physical endurance of mice under the conditions of the static strain statistically significantly exceeds that one in the group of the intact control and in that of animals that have received the reference drug succinic acid. Under the conditions of dynamic strain in the forced swimming test, the FFP "VitaBar" exerts an actoprotective effect equalling to 40% that is not inferior to that of succinic acid (54%) and normalizes prooxidative-antioxidative balance. Under the conditions of the normobaric hypercapnic hypoxia the FFP "VitaBar" statistically significantly increases mice life expectancy, indicating its antihypoxic effect.

Keywords: actoprotective action, antihypoxic action, functional food product "VitaBar".

Адрес для корреспонденции:

61002,Украина,г. Харьков, ул. Куликовская, 12,
Центральная научно-исследовательская лабораторияНационального фармацевтического университета,
тел. +38(097)-89-487-89,
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,
Гращенкова С. А.

 

 В. М. Драчук, И. И. Замoрский, А. М. Гoрoшкo

 СРАВНИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА НЕФРОПРОТЕКТОРНОГО ДЕЙСТВИЯ ТАУРИНА И МЕКСИДОЛА ПРИ ИШЕМИЧЕСКИ-РЕПЕРФУЗИОННОМ ОСТРОМ ПОВРЕЖДЕНИИ ПОЧЕК

 Высшее гoсударственнoе учебнoе заведение Украины «Букoвинский гoсударственный медицинский университет», г. Чернoвцы, Украина

Таурин – серoсoдержащая аминoкислoта, кoтoрая играет важную рoль в регулирoвании мнoгих физиoлoгических прoцессoв в oрганизме челoвек, oбладая цитoпрoтектoрными, oсмoрегулирующими, антиoксидантными, антиаритмическими, хoлеретическими свoйствами.

Цель исследoвания – сравнительнoе изучение нефрoпрoтектoрнoгo пoтенциала таурина и мексидoла при ишемически-реперфузиoннoм oстрoм пoвреждении пoчек.

Oпыты прoведены на 28 пoлoвoзрелых нелинейных белых крысах массoй 130–180 г. Активнoсть прoцессoв перoксидации в пoчках oценивали пo пoказателям малoнoвoгo диальдегида и oкислительнo-мoдифицирoванных белкoв, системы антиoксидантнoй защиты – пo активнoсти каталазы, глутатиoнперoксидазы.

Применение препаратoв привелo к вoсстанoвлению мoчеиспускания с сooтветствующим увеличением скорости клубочковой фильтрации, чтo спoсoбствoвалo предупреждению развития азoтемии. Об улучшении иoнoрегулирующей функции пoчек при применении препаратoв свидетельствует снижение кoнцентрации иoнoв натрия в мoче и усиление прoксимальнoгo транспoрта с увеличением дистальнoгo транспoрта в группах oбoих препаратoв. Прoтектoрнoе действие препаратoв также пoдтверждается данными гистoлoгическoгo исследoвания. 

Прoанализирoвав результаты исследoваний, мoжнo сделать вывoд, чтo в целoм нефрoпрoтектoрная активнoсть таурина сooтветствует эффективнoсти референc-препарата мексидoла, чтo свидетельствует o перспективнoсти дальнейшегo изучения ренальных свoйств таурина при остром повреждении почек различнoй этиoлoгии.

Ключевые слoва: нефрoпрoтектoрнoе действие, таурин, мексидoл, ишемия-реперфузия, oстрoе пoвреждение пoчек.

V. M. Drachuk, I. I. Zamorskii, M. Goroshko

COMPARATIVE EVALUATION OF NEPHROPROTECTIVE EFFECTS OF TAURIN AND MEXIDOL IN ISCHEMICALLY REPERFUSIVE ACUTE KIDNEY INJURY

Taurine is a sulfur-containing amino acid which plays an important role in the regulation of many physiological processes in the human body and has cytoprotective, osmoregulatory, antioxidant, antiarrhythmic and choleretic effects.

The aim of the research is a comparative study of the nephroprotective potential of taurine and mexidol in conditions of ischemia-reperfusion AKI.

The research has been conducted on 28 mature non-linear white rats weighing 130–180 g. Peroxidation processes activity in kidneys has been evaluated by malone dialdehyde and oxidative modified protein levels and antioxidant defense system – by catalase and glutathione peroxidase activity.

The use of drugs has led to restoration of urination with appropriate increase of GFR which contributed to the prevention of azotemia development. The decrease of sodium ion concentration in the urine and enhancement of proximal transport with the increase of distal transport in both drug groups testifies to a positive effect of the ion-regulatory kidney function. Protective effect of the drugs is also confirmed by histological examination.

Having analyzed the research results one may make a conclusion that in general the nephroprotective activity of taurine corresponds to the effectiveness of the referent drug mexidol which justifies the prospectivity for further study of renal effects of taurine in AKI of different ethiology.

Keywords: nephroprotective effect, taurine, mexidol, ischemia-reperfusion, acute kidney injury.

Адрес для корреспонденции:

58018, Украина,
г. Черновцы, ул. Ровенская, 7/53,
Высшее гoсударственнoе учебнoе заведение Украины «Букoвинский гoсударственный медицинский университет»,
моб. +380663978774,
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,
Драчук В.М. 

ОБЗОРЫ

А. А. Кугач1, В. В. Кугач2, Е. В. Игнатьева2

АПТЕЧНЫЕ РОБОТЫ

1 РУП «БЕЛФАРМАЦИЯ»

2 Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет

В статье приводится анализ данных о существующих направлениях применения робототехники в аптеках. Установлено, что для оптимизации работы аптек, обслуживающих население, в настоящее время используют несколько типов аптечных роботов. Для автоматизации процесса реализации пользующихся повышенным спросом товаров применяют вендинговые аппараты, которые дают возможность покупателю приобретать товары самостоятельно, в том числе в ночное время. Для ускорения процесса поиска и выдачи лекарственных средств в аптеках устанавливают роботы-диспенсеры, представляющие собой шкафы, в которых в соответствии с программным обеспечением организуется систематизированное хранение товаров и автоматизированная их выдача по запросу фармацевтического работника. Аптечные роботы-склады предназначены для приемки, распределения на полках, хранения и выдачи на рабочее место провизора лекарственных средств. Существуют фасующие роботы, собирающие и упаковывающие лекарственные средства в индивидуальные упаковки в соответствии с назначенным курсом лечения пациента. Эти роботы позволяют существенно повысить комплаентность пациентов.

Установлено, что применение аптечных роботов оптимизирует организацию хранения лекарственных средств и позволяет более эффективно использовать имеющиеся площади; ускоряет процесс реализации, повышает производительность труда в аптеках, исключает ошибки и пересортицу.

Ключевые слова: аптека, аптечный робот, робот-диспенсер, робот-склад, автоматизированные системы.

A. A. Kuhach, V. V. Kuhach, A. V. Ihnatsyeva

PHARMACY ROBOTS

The article provides data analysis on the current trends of using robotics at pharmacies. It has been established that several types of pharmacy robots are currently used to optimize the activity of pharmacies serving the population. For the automation process of selling goods that are in high demand vending machines are used enabling the customer to purchase goods independently, including at night. To speed up the search and dispensing medicines process robots-dispensers are installed at pharmacies, they being the cabinets in which in accordance with the software systematized storage of goods and their automated delivery are organized at the request of a pharmaceutical worker. Pharmacy storage robots are designed for acceptance, distribution on the shelves, storage and dispensing of medicines to the workplace of a drug pharmacist. There are packaging robots collecting and packaging medicines into individual packages in accordance with the prescribed course of patient’s treatment. These robots make it possible to improve significantly the compliance of patients.

It is established that the use of pharmacy robots optimizes the organization of medicines storage and allows more efficient use of available areas; accelerates the implementation process, increases labor productivity at pharmacies and eliminates errors and re-sorting.

Keywords: pharmacy, a pharmacy robot, a robot dispenser, a storage robot, automated systems.

Адрес для корреспонденции:

210023, Республика Беларусь,
г. Витебск, пр. Фрунзе, 27,
УО «Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет», кафедра организации и экономики фармации с курсом ФПК и ПК,
тел. раб.: 8 (0212) 60-14-08,
Кугач В. В. 

В. В. Кугач, Е. И. Давидович

ИНФОРМАТИЗАЦИЯ МЕДИЦИНЫ И ФАРМАЦИИ В АМЕРИКАНСКОМ И АФРИКАНСКОМ РЕГИОНАХ

Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет

В статье проанализированы история и текущее состояние электронного здравоохранения Северной и Южной Америки, Африки. Оценена роль стратегий, планов, проектов по информатизации учреждений здравоохранения США, Канады, Бразилии, ЮАР, Нигерии и Марокко. Приведены основные электронные системы, применяющиеся в медицинской и фармацевтической практиках вышеперечисленных стран.

Установлено, что США и Бразилия начали использовать информационно-коммуникационные технологии в сфере медицины и фармации в начале, а Канада – в конце 1990-х годов, страны Африки – после принятия Резолюции WHA 58.28 в 2005 году. Основные стратегии по развитию информатизации медицины ЮАР, Нигерии и Марокко направлены на развитие телемедицины и мобильной медицины. Внедрение электронных сервисов в фармацевтическую сферу африканских стран находится на начальном этапе.

Ключевые слова: информатизация, электронное здравоохранение, электронный рецепт, электронная медицинская карта, электронное досье, электронные системы.

V. V. Kuhach, E. I. Davidovich

INFORMATIZATION OF MEDICINE AND PHARMACY IN AMERICAN AND AFRICAN REGIONS

The article analyzes the history and current state of e-Нealth in North and South America and Africa. The role of strategies, plans, projects on informatization of health care institutions of the USA, Canada, Brazil, South Africa, Nigeria and Morocco is assessed. The main electronic systems used in medical and pharmaceutical practices of the above mentioned countries are listed.

It is established that the US and Brazil began to use information and communication technologies in the field of medicine and pharmacy at the beginning and Canada in the late 1990s, African countries started in 2005 after the adoption of Resolution WHA 58.28. The main strategies on the development of medicine informatization in South Africa, Nigeria and Morocco are aimed at the development of telemedicine and mobile medicine. The introduction of electronic services into the pharmaceutical sphere of African countries is at an early stage.

Keywords: informatization, e-Health, electronic health care, electronic prescription, electronic medical record, electronic dossier, electronic systems.

Адрес для корреспонденции:

210023, Республика Беларусь,
г. Витебск, пр. Фрунзе, 27,
УО «Витебский государственный ордена
Дружбы народов медицинский университет», кафедра организации и экономики фармации с курсом ФПК и ПК,
тел. моб.: +375333131611,
Давидович Е. И.

ПЕДАГОГИКА И ПСИХОЛОГИЯ

В. В. Царенкова, С. И. Шпановская

ОБУЧЕНИЕ ИНОЯЗЫЧНОМУ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОМУ ЧТЕНИЮ СТУДЕНТОВ-МЕДИКОВ

Белорусский государственный технологический университет, г. Минск

Профессионально ориентированное чтение на иностранном языке является одним из важных аспектов в формировании коммуникативной компетенции студентов.

Целью работы было выявление основных умений и соответствующих им упражнений для формирования навыков чтения на иностранном языке у студентов медицинского вуза. Установлено, что для профессионально ориентированного чтения необходимо формирование умений, направленных на усвоение языкового материала, и умений, связанных с пониманием содержания текста. В первом случае необходимы упражнения по овладению иноязычной лексикой и грамматикой, во втором случае – по извлечению конкретной информации и ее перекодированию.

Ключевые слова: профессионально ориентированное чтение, преподавание иностранного языка.

V.V. Tsarenkova, S.I. Shpanovskaya

TEACHING MEDICAL STUDENTS FOREIGN PROFESSIONALLY-ORIENTED READING

Professionally oriented reading in a foreign language is one of the important aspects in the formation of students’ communicative competence.

The aim of the work has been to identify the basic skills and relevant exercises to develop reading skills in a foreign language for the students of a medical institution. It is established that for professionally-oriented reading it is necessary to form skills aimed at understanding the language material and the skills related to understanding the contents of the text. In the first case the exercises to master foreign lexics and grammar are necessary and in the second case the ones to gain specific information and its encoding are used.

Keywords: professionally oriented reading, foreign language teaching.

Адрес для корреспонденции:

220006, Республика Беларусь,
г. Минск, ул. Свердлова, 13а,
Белорусский государственный технологический университет,
тел. (+375 17) 226 10 82,
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,
Царенкова В.В.