УДК 613.98:616.91-053.9
DOI: https://doi.org/10.52540/2074-9457.2022.4.5
С. Г. Троина, В. В. Кугач
К ВОПРОСУ О ПОНИМАНИИ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИМИ РАБОТНИКАМИ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ ГЕРОНТОЛОГИИ И ГЕРИАТРИИ
Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет, г. Витебск, Республика Беларусь
В статье представлены результаты анкетирования 160 фармацевтических работников из различных регионов Республики Беларусь по вопросам понимания терминологии в области геронтологии и гериатрии. Выявлено, что не все респонденты знают возрастную классификацию Всемирной организации здравоохранения: 87 (54%) из них не указали или неправильно указали границы молодого возраста, 48 (30%) – среднего, 37 (23%) – пожилого. Определено, что у фармацевтических работников имеются пробелы в понимании терминологии в области геронтологии и гериатрии. Так, 94 (59%) респондента не знают или неправильно понимают значение понятий геронтология, 70 (44%) респондентов – гериатрия, 101 (63%) анкетируемый – старческая астения.
Не все респонденты ориентируются в терминологии, характеризующей наличие у пациентов старших возрастных групп множества заболеваний и неоправданное назначение большого количества лекарственных средств: не понимают значение терминов полиморбидность, коморбидность и полипрагмазия от 115 (72%) до 155 (97%) респондентов. Не знакомы с терминами «геронтологический эйджизм» и «геронтологический абьюзинг» 122 (76%) и 137 (86%) опрошенных фармацевтических работников соответственно. Выявлено, что 134 (84%) респондента не знают, что консьюмеризм – это движение за права потребителей.
Сделан вывод о необходимости включения вопросов оказания фармацевтической помощи гериатрическим пациентам в программы подготовки студентов фармацевтического факультета и слушателей курсов повышения квалификации.
Ключевые слова: пожилые пациенты, геронтология, гериатрия, полиморбидность, коморбидность, полипрагмазия, эйджизм, геронтологический абьюзинг, астения, консьюмеризм.
Summary
S. G. Troina, V. V. Kuhach
ABOUT THE ISSUE OF PHARMACEUTICAL WORKERS ' UNDERSTANDING OF TERMINOLOGY IN THE FIELD OF GERONTOLOGY AND GERIATRICS
The article presents the results of a survey of 160 pharmaceutical workers from various regions of the Republic of Belarus about understanding of terminology in the field of gerontology and geriatrics. It was revealed that not all respondents know age-related classification of the World Health Organization: 87 (54%) of them did not specify or incorrectly indicated the limits of young age, 48 (30%) – of middle age, 37 (23%) – of elderly age. It is determined that pharmaceutical workers have gaps in their understanding of terminology in the field of gerontology and geriatrics. Thus, 94 (59%) respondents do not know or misunderstand the meaning of the concepts of gerontology, 70 (44%) respondents – of geriatrics, 101 (63%) respondents – of senile asthenia.
Not all respondents are familiar with the terminology associated with the presence of many diseases in older patients and non-essential prescription of a large number of medications: from 115 (72%) to 155 (97%) respondents do not understand the meaning of the terms polymorbidity, comorbidity and polypharmacy. 122 (76%) and 137 (86%) pharmaceutical workers are not familiar with the terms «gerontological ageism» and «gerontological abusing», respectively. It was revealed that 134 (84%) respondents do not know that consumerism is a movement for consumer rights.
It is concluded that it is necessary to include issues of pharmaceutical care for geriatric patients in the programs of training students of Pharmaceutical Faculty and the students of Advanced Training Courses.
Keywords: elderly patients, gerontology, geriatrics, polymorbidity, comorbidity, polypharmacy, ageism, gerontological abusing, asthenia, consumerism.
ЛИТЕРАТУРА
1. Блехарская, Е. В. Пожилой возраст как переходный этап жизненного пути человека / Е. В. Блехарская // Пед. образование в России. – 2017. – № 12. – С. 36–43.
2. О Национальной стратегии Республики Беларусь «Активное долголетие – 2030» [Электронный ресурс]: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 3 дек. 2020 г, № 693. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=3871&p0=C22000693. – Дата доступа: 17.10.2022.
3. Троина, С. Г. Посетители аптек глазами фармацевтических работников / С. Г. Троина, В. В. Кугач, Е. В. Игнатьева // Вестн. фармации. – 2013. – № 2. – С. 12–17.
4. Кугач, В. В. Пожилые посетители аптек глазами фармацевтических работников / В. В. Кугач, С. Г. Троина, Е. В. Игнатьева // Вестн. фармации. – 2015. – № 3. – С. 24–31.
5. Нефедов, И. Ю. Об актуальности знаний по гериатрической фармации для работы провизора // И. Ю. Нефедов, И. Ю. Нефедова // Вестн. мед. ин-та «Реавиз». – 2019. – № 3. – С. 220–225.
6. Воробьев, Р. В. Аналитический обзор проблемы здорового старения в странах Европейского региона ВОЗ и Российской Федерации [Электронный ресурс] / Р. В. Воробьев, А. В. Короткова // Социальные аспекты здоровья населения. – 2016. – № 5. – Режим доступа: https://elibrary.ru/download/elibrary_27385883_37605569.pdf. – Дата доступа: 17.10.2022.
7. Алехина, А. В. Актуальные вопросы развития гериатрии: опыт России и Германии / А. В. Алехина, М. В. Силютина, Д. А. Повалюхина // Междунар. журн. гуманитарных и естественных наук. – 2020. – № 7–3. – Р. 27–32.
8. От геронтологии к медицине антистарения [Электронный ресурс] / А. А. Лебедев [и др.] // Медико-социальная экспертиза и реабилитация. – 2014. – № 2. – С. 4–6. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/ot-gerontologii-k-meditsine-antistareniya. – Дата доступа: 17.10.2022.
9. Ильницкий, А. Н. Старческая астения (frailty) как концепция современной геронтологии / А. Н. Ильницкий, К. И. Прощаев // Геронтология. – 2013. – Т. 1, № 1. – С. 5–16.
10. Полиморбидность – полипрагмазия – депрескрайбинг: современные тенденции в фармакотерапии гериатрических пациентов и ее оптимизации / Е. Аносова [и др.] // Врач. – 2019. – № 6. – С. 17–23.
11. Верткин, А. Л. Коморбидность / А. Л. Верткин, М. А. Румянцев, А. С. Скотников // Клиническая медицина. – 2012. – Т. 90, № 10. – С. 4–11.
12. Колпина, Л. В. Геронтологический эйджизм в учреждениях здравоохранения и социальной защиты и направления его преодоления / Л. В. Колпина // Науч. ведомости Белгородского гос. ун-та. Сер.: Медицина. Фармация. – 2015. – № 10. – С. 144–151.
13. Глобальный доклад о проблеме эйджизма [Электронный ресурс]: резюме. – Режим доступа: https://vozrast-online.ru/images/docs/voz-eydzhizme.pdf. – Дата доступа: 17.10.2022.
14. Колпина, Л. В. Эйджизм и его последствия / Л. В. Колпина // Мед. сестра. – 2017. – № 5. – С. 37–39.
15. Пучков, П. В. Геронтологическое насилие (elderlyabuse) как межкультурный коммуникационный феномен в условиях конфликтогенности взаимодействия поколений (макросоциологический анализ) / П. В. Пучков, С. В. Афанасьева // Изв. Саратовского ун-та. Сер.: Социология. Политология. – 2011. – Т. 11, № 3. – С. 11–14.
16. Троина, С. Г. Оценка лояльности к аптеке пожилых посетителей с применением метода Кано / С. Г. Троина, В. В. Кугач // Вестн. фармации. – 2021. – № 2. – С. 24–33.
17. Кузьменко, Е. О. Консьюмеризм как специфический способ социализации / Е. О. Кузьменко // Культура, искусство, образование: проблемы и перспективы развития: материалы науч.-практ. конф. с междунар. участием, 8 февр. 2013 г. / редкол: И. В. Хриптулов [и др.]. – Смоленск: Смоленский гос. ин-т искусств, 2013. – С. 63–66.
REFERENCES
1. Blekharskaia EV. Old age as a transitional stage in a person's life path. Ped obrazovanie v Rossii. 2017;(12):36–43. (In Russ.)
2. About the National Strategy of the Republic of Belarus "Active Longevity - 2030" [Elektronnyi resurs] : postanovlenie Soveta Ministrov Resp. Belarus', 3 dek 2020 g, № 693. Rezhim dostupa: https://pravo.by/document/?guid=3871&p0=C22000693. Data dostupa: 17.10.2022. (In Russ.)
3. Troina SG, Kuhach VV, Ignat'eva EV. Visitors to pharmacies through the eyes of pharmaceutical workers. Vestn farmatsii. 2013;(2):12–7. (In Russ.)
4. Kuhach VV, Troina SG, Ignat'eva EV. Elderly visitors to pharmacies through the eyes of pharmaceutical workers. Vestn farmatsii. 2015;(3):24–31. (In Russ.)
5. Nefedov IIu, Nefedova IIu. On the relevance of knowledge on geriatric pharmacy for the work of a pharmacist. Vestn med in-ta «Reaviz». 2019;(3):220–5. (In Russ.)
6. Vorob'ev RV, Korotkova AV. Analytical review of the problem of healthy aging in the countries of the WHO European Region and the Russian Federation [Elektronnyi resurs]. Sotsial'nye aspekty zdorov'ia naseleniia. 2016;(5). Rezhim dostupa: https://elibrary.ru/download/elibrary_27385883_37605569.pdf. Data dostupa: 17.10.2022. doi: 10.21045/2071-5021-2016-51-5-3. (In Russ.)
7. Alekhina AV, Siliutina MV, Povaliukhina DA. Topical issues in the development of geriatrics: the experience of Russia and Germany. Mezhdunar zhurn gumanitarnykh i estestvennykh nauk. 2020;(7–3):27–32. doi: 10.24411/2500-1000-2020-10803. (In Russ.)
8. Lebedev AA, Puzin SN, Potapov VN, Shurgaia MA. From gerontology to anti-aging medicine [Elektronnyi resurs]. Mediko-sotsial'naia ekspertiza i reabilitatsiia. 2014;(2):4–6. Rezhim dostupa: https://cyberleninka.ru/article/n/ot-gerontologii-k-meditsine-antistareniya. Data dostupa: 17.10.2022. (In Russ.)
9. Il'nitskii AN, Proshchaev KI. Senile asthenia (frailty) as a concept of modern gerontology. Gerontologiia. 2013;1(1):5–16. (In Russ.)
10. Anosova E, Filimonov M, Proshchaev K, Romanchikov A. Polymorbidity - polypharmacy - deprescribing: current trends in pharmacotherapy of geriatric patients and its optimization. Vrach. 2019;(6):17–23. doi: 10.29296/25877305-2019-06-04. (In Russ.)
11. Vertkin AL, Rumiantsev MA, Skotnikov AS. Comorbidity. Klinicheskaia meditsina. 2012;90(10):4–11. (In Russ.)
12. Kolpina LV. Gerontological ageism in healthcare and social care institutions and ways to overcome it. Nauch vedomosti Belgorodskogo gos un-ta. Ser: Meditsina. Farmatsiia. 2015;(10):144–51. (In Russ.)
13. Ageism global report [Elektronnyi resurs]: reziume. Rezhim dostupa: https://vozrast-online.ru/images/docs/voz-eydzhizme.pdf. Data dostupa: 17.10.2022. (In Russ.)
14. Kolpina LV. Ageism and its consequences. Med sestra. 2017;(5):37–9. (In Russ.)
15. Puchkov PV, Afanas'eva SV. Gerontological violence (elderlyabuse) as an intercultural communication phenomenon in the context of generational conflicts (macrosociological analysis). Izv Saratovskogo un-ta. Ser: Sotsiologiia. Politologiia. 2011;11(3):11–4. (In Russ.)
16. Troina SG, Kuhach VV. Assessment of loyalty to the pharmacy of older visitors using the Kano method. Vestn farmatsii. 2021;(2):24–33. doi: 10.52540/2074-9457.2021.2.24. (In Russ.)
17. Kuz'menko EO. Consumerism as a specific way of socialization. V: Khriptulov IV, Romanova GA, Gorbyleva EV, Podguzova EE, redaktsionnaia kollegiia. Kul'tura, iskusstvo, obrazovanie: problemy i perspektivy razvitiia. Materialy nauch-prakt konf s mezhdunar uchastiem, 2013 Fevr 8. Smolensk, RF: Smolenskii gos in-t iskusstv; 2013. s. 63–6. (In Russ.)
Адрес для корреспонденции:
210009, Республика Беларусь,
г. Витебск, пр. Фрунзе, 27,
УО «Витебский государственный ордена
Дружбы народов медицинский университет»,
кафедра организации и экономики
фармации с курсом ФПК и ПК,
тел. раб.: 8 (0212) 60-14-08,
Троина С. Г.
Поступила 15.12.2022 г.